【时间】2013年3月16日（周六）14:00—17:30
【语言】中英文（配同传）（请携带有效证件到会场领取同传耳机）
【主持】李稻葵（清华大学中国与世界经济研究中心主任）
新一届政府将为中国经济带来怎样的变化？不仅中国，整个世界对此正充满期待。
当前，世界经济面临困境，既要推动尽快复苏，又要反对货币竞相宽松，全球陷入持续衰退与货币泛滥矛盾，各国政府左右为难苦无良策。而中国也正处在增速减缓的困难时期。自2011年下半年以来经济增速连续下滑至今已一年半有余，既有经济短期波动问题，也有经济发展模式和经济结构深层问题。尽管近期经济下滑略有减缓，但困难局面远未扭转。依靠密集审批，加速投资来推动型经济回升的老路不可持续。城镇化刚刚起步，房价就已疯涨。贫富差距急剧拉大，农民转移进城机会渺茫，城镇化面临巨大威胁。中国经济亟需走出困局，化解风险，重回可持续的健康增长之路。新一届党中央和政府豪迈起步，肩负民族复兴的历史重任，承托经济健康稳定增长的万众期望。
为此，清华大学中国与世界经济研究中心（CCWE）特邀国内外研究机构、公司企业和国际组织具有影响力和战略眼光的学术精英、政府官员和企业高管，就“两会”召开之后的相关重大问题和热点话题共同探讨，碰撞思想的火花，分析问题的脉络，提出相应的战略选择与政策建议。
1、 为保证会场秩序，观众须凭票入场。媒体须凭记者证或工作证入场；
2、 领票地点：经管学院舜德楼128。数量有限，领完为止。
3、 领取时间：即日起，周一到周五，上午9:00-12:00；下午13:00-17:00。
4、 参会观众须避开预留席。届时，伟伦楼大厅将开设同步直播。
张旭川6279 6901；zhangxch2@sem.tsinghua.edu.cn
王晓原6279 6902；wangxy6@sem.tsinghua.edu.cn
6、嘉宾的最新情况请随时关注www.ccwe.org.cn/ccwenew/
Center for China in the World Economy (CCWE)
Tsinghua University China and the World Economic Forum
Theme: The “New Deal” by China’s New Leaders
Time: March 6, 2013 2 PM—5:30 PM
Venue: Grand Lecture Hall, first floor, Weilun Building, School of Economics and Management, Tsinghua University
Language: Chinese and English (simultaneous interpretation is available; please bring an ID card for earphone)
Sponsor: Center for China in the World Economy (CCWE) of Tsinghua University
Alumni Office of School of Economics and Management at Tsinghua University
Moderator: David Daokui Li (Director of CCWE)
What impact will China’s new government have on the Chinese economy? Not only China, but the entire world anxiously awaits the answer.
With the global economy facing tremendous challenges, finding a balance between achieving recovery as quickly as possible and avoiding excessively loose monetary policy seems like an impossible mission. In China, the economic growth rate has decreased since the second half of 2011, due to a short-term fluctuation and a long-term problem involving the development path and structure of the economy. Although the pressure created by the economic slowdown has recently eased, this difficult situation has still not been reversed. Old methods that promote the economy by approving a large volume of projects and quick investments are unsustainable. Housing prices are soaring, even though China is just in the early stages of urbanization. The gap between the rich and poor is rapidly expanding, which reduces opportunities for peasants to transfer to urban areas and threatens the success of urbanization. The Chinese economy urgently needs to break through these difficulties, mitigate risks, and then return to a sustainable and sound road to economic growth. The new Chinese government has started to conquer these challenges by embracing the historical responsibility of national rejuvenation and the peoples’ expectations for sound and stable economic growth.
The Center for China in the World Economy (CCWE) of Tsinghua University has invited leading global academic research institutions, firms, international organizations and influential academic elites, policy makers and entrepreneurs to discuss and analyze the major issues emanating from sessions of the NPC and CPPCC, and propose strategic choices and policy suggestions.
Panelists (To be finalized) (Listed alphabetically)
Secretary-general, China Economy Alliance
Director of Development Center, Beijing Tomorrow Real Estate Development Co.,Ltd
Director, Institue of National Economy
Deputy Director, Department of Economic Prediction, State Information Center
Boarding Chairman, Huayuan Real Estate Group
Research Fellow, Development Research Center (DRC) of State Council
Director, Institue of Fiancial and Securities, Renmin University
Professor, Guanghua School of Management, Peking University
Professor, Department of Social Studies, Tsinghua University
Managing Vice-chairman, China Research Seminar for Reform of the Economic System
Director of Financial Institute, Development Research Center of the State Council
Research Fellow, Institue of Japanese Studies, Chinese Academy of Social Sciences
Senior Research Fellow, CCWE and Chinese Academy of Social Sciences
Research Fellow, Institue of Rural Development, Chinese Academy of Social Sciences
1 In order to maintain order, audience members should possess a ticket that are limited to distribute; Reporters should bring a press card or work identification
2 Please come to Room 128, SEM Shunde Building to claim a ticket during the office hour from Monday to Friday (9:00am—12:00;1:00pm-- 5:00pm).
3 Audience members cannot occupy the reserved seats. A live broadcast of the forum will be available in the main lobby of Weilun Building.
4 Contact：Betty Zhang 6279 6901；zhangxch2@sem.tsinghua.edu.cn
Sylvie Wang 6279 6902 wangxy6@sem.tsinghua.edu.cn
6、Please check www.ccwe.org.cn/ccwenew/ for update.
Center for China in the World Economy (CCWE)
EN
搜索
位置:
